Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

心(こころ)惹(ひ)かれる

こころひかれるkokorohikareru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Ichidan-Verb

    fasziniert sein; angezogen fühlen

    EN to feel attracted by; to be fascinated by

Beispielsätze 2

彼(かれ)に心(こころ)惹(ひ)かれてるでしょ？

  • Du bist doch in ihn verliebt, oder?

Wörter:彼(かれ)でしょう

Automatisch abgeglichen

心(こころ)惹(ひ)かれる言(げん)語(ご)は五(ご)万(まん)とあるんだけどね。悲(かな)しいかな、それ全(ぜん)部(ぶ)を嗜(たしな)むには人(じん)生(せい)があまりにも短(みじか)すぎる。ただそれだけだよ。

  • Es gibt unzählige Sprachen, die mich faszinieren. Aber leider ist das Leben viel zu kurz, um sie alle zu beherrschen. Das ist alles.

Wörter:心(こころ)惹(ひ)かれる言(げん)語(ご)ごまんとだけど悲(かな)しいかな全(ぜん)部(ぶ)たしなむ人(じん)生(せい)あまりにも短(みじか)すぎるそれだけ

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren