流行(はや)らせる

はやらせるhayaraseru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

イギリス式(しき)の朝(ちょう)食(しょく)はイギリス帝(てい)国(こく)の建(けん)設(せつ)者(しゃ)たちによって流行(はや)らせたものだ。

Das englische Frühstück wurde von den Erbauern des Britischen Weltreichs populär gemacht.

Verifiziert

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	流行(はや)らせるはやらせる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	流行(はや)らせますはやらせます
Verneinungnicht …	流行(はや)らせないはやらせない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	流行(はや)らせませんはやらせません
Vergangenheithat …	流行(はや)らせたはやらせた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	流行(はや)らせましたはやらせました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	流行(はや)らせなかったはやらせなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	流行(はや)らせてはやらせて
Potentialformkann …	流行(はや)らせられるはやらせられる
Passivwird … (Passiv)	流行(はや)らせられるはやらせられる
Kausativjemanden … lassen	流行(はや)らせさせるはやらせさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	流行(はや)らせようはやらせよう
ImperativSchroffer Befehl	流行(はや)らせろはやらせろ
Konditional (-ba)wenn …	流行(はや)らせればはやらせれば