足(た)るを知(し)る

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckGodan-Verb auf -ru

   genügsam sein; mit dem zufrieden sein, was man hat

   EN to know one has enough; to be satisfied with one's lot in life

   Redewendung

   彼(かれ)は世(せ)代(だい)の違(ちが)いを感(かん)じつつも、自(じ)分(ぶん)が生(い)きた時(じ)代(だい)が一(いち)番(ばん)良(よ)かったと**足(た)るを知(し)る**していた。

   • Obwohl er den Unterschied zwischen den Generationen spürte, war er mit dem, was er hatte, zufrieden und wusste zu schätzen, dass die Zeit, in der er lebte, die beste war.

   Wörter:彼(かれ)世(せ)代(だい)違(ちが)い感(かん)じつつも自(じ)分(ぶん)生(い)きた時(じ)代(だい)一(いち)番(ばん)良(よ)い足(た)るを知(し)る

   Verifiziert

Beispielsätze 1