歩(あゆ)み続(つづ)ける

あゆみつづけるayumitsuzukeru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

亡(な)くなった恋(こい)人(びと)への未(み)練(れん)未(み)酌(しゃく)を抱(かか)えたまま、彼(かれ)は人(じん)生(せい)を歩(あゆ)み続(つづ)けた。

Er lebte sein Leben weiter, während er weiterhin an seine verstorbene Geliebte gebunden war.

Beispiel der Redaktion

科(か)学(がく)者(しゃ)たちは真(しん)理(り)を求(もと)めて歩(あゆ)み続(つづ)ける。

Automatisch abgeglichen

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	歩(あゆ)み続(つづ)けるあゆみつづける
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	歩(あゆ)み続(つづ)けますあゆみつづけます
Verneinungnicht …	歩(あゆ)み続(つづ)けないあゆみつづけない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	歩(あゆ)み続(つづ)けませんあゆみつづけません
Vergangenheithat …	歩(あゆ)み続(つづ)けたあゆみつづけた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	歩(あゆ)み続(つづ)けましたあゆみつづけました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	歩(あゆ)み続(つづ)けなかったあゆみつづけなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	歩(あゆ)み続(つづ)けてあゆみつづけて
Potentialformkann …	歩(あゆ)み続(つづ)けられるあゆみつづけられる
Passivwird … (Passiv)	歩(あゆ)み続(つづ)けられるあゆみつづけられる
Kausativjemanden … lassen	歩(あゆ)み続(つづ)けさせるあゆみつづけさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	歩(あゆ)み続(つづ)けようあゆみつづけよう
ImperativSchroffer Befehl	歩(あゆ)み続(つづ)けろあゆみつづけろ
Konditional (-ba)wenn …	歩(あゆ)み続(つづ)ければあゆみつづければ