取(と)って付(つ)けたよう

とってつけたようtottetsuketayou

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckNa-Adjektiv

gekünstelt; unnatürlich; aufgesetzt
EN unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)

映(えい)像(ぞう)や音(おん)楽(がく)は最(さい)高(こう)なのに、取(と)ってつけたようなラストにがっかり。

Die Bilder und die Musik sind zwar großartig, aber das aufgesetzte Ende ist enttäuschend.

Automatisch abgeglichen