無(む)量(りょう)無(む)辺(へん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   unermesslich; grenzenlos

   EN immense and limitless

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   その広(こう)大(だい)な星(ほし)空(ぞら)は、無(む)量(りょう)無(む)辺(へん)の宇(う)宙(ちゅう)の神(しん)秘(ぴ)を物(もの)語(がた)っていました。

   • Jener weite Sternenhimmel erzählte von den unermesslichen Geheimnissen des Universums.

   Wörter:広(こう)大(だい)星(ほし)空(ぞら)無(む)量(りょう)無(む)辺(へん)宇(う)宙(ちゅう)神(しん)秘(ぴ)物(もの)語(がた)る

   Verifiziert

   仏(ふつ)の慈(じ)悲(ひ)は無(む)量(りょう)無(む)辺(へん)であり、すべての衆(しゅ)生(じょう)を救(きゅう)済(さい)すると説(と)かれています。

   • Es wird gelehrt, dass das Mitgefühl des Buddha unermesslich und grenzenlos ist und alle Lebewesen erlöst.

   Wörter:仏(ほとけ)慈(じ)悲(ひ)無(む)量(りょう)無(む)辺(へん)であるすべて衆(しゅ)生(じょう)救(きゅう)済(さい)すると

   Verifiziert

Beispielsätze 2