強(ごう)情(じょう)我(が)慢(まん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   Sturheit; Eigensinn

   EN obstinate and self-assertive

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かの)女(じょ)は強(ごう)情(じょう)我(が)慢(まん)の性(せい)格(かく)で、自(じ)分(ぶん)の意(い)見(けん)を譲(ゆず)らない。

   • Sie hat einen eigensinnigen und beharrlichen Charakter und gibt ihre Meinung nicht nach.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)強(ごう)情(じょう)我(が)慢(まん)性(せい)格(かく)自(じ)分(ぶん)意(い)見(けん)譲(ゆず)る

   Verifiziert

   彼(かれ)は強(ごう)情(じょう)我(が)慢(まん)なところがあるから、チームでの協(きょう)力(りょく)が難(むずか)しい。

   • Er ist manchmal etwas eigensinnig und beharrlich, weshalb die Zusammenarbeit im Team schwierig ist.

   Wörter:彼(かれ)強(ごう)情(じょう)我(が)慢(まん)ところがチーム協(きょう)力(りょく)難(むずか)しい

   Verifiziert

Beispielsätze 2