好(こう)事(じ)多(た)魔(ま)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ausdruck

   Glück bringt oft Schwierigkeiten mit sich; selten ist vollkommener Erfolg ohne Hindernisse

   EN happy events are often accompanied by difficulties; unsullied joy is rare

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   新(あたら)しいプロジェクトは良(よ)いことばかりではない。好(こう)事(じ)多(た)魔(ま)だからこそ、慎(しん)重(ちょう)に進(すす)める必(ひつ)要(よう)がある。

   • Das neue Projekt besteht nicht nur aus guten Dingen. Da gute Dinge oft Unheil anziehen, müssen wir vorsichtig vorgehen.

   Wörter:新(あたら)しいプロジェクト良(よ)いことばかりではある好(こう)事(じ)多(た)魔(ま)だからこそ慎(しん)重(ちょう)進(すす)める必(ひつ)要(よう)

   Verifiziert

Beispielsätze 1