人(にん)相(そう)風(ふう)体(てい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Gesichtsausdruck und Erscheinungsbild; Aussehen

   EN someone's looks and personal appearance

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かれ)の**人(にん)相(そう)風(ふう)体(たい)**は、まるで古(ふる)い時(じ)代(だい)の武(ぶ)士(し)のようだった。

   • Sein Äußeres und sein Gesichtsausdruck waren wie der eines Samurai aus alten Zeiten.

   Wörter:かの人(にん)相(そう)風(ふう)体(てい)まるで古(ふる)い時(じ)代(だい)武(ぶ)士(し)

   Verifiziert

   その方(ほう)の**人(にん)相(そう)風(ふう)体(たい)**から、長(なが)年(ねん)旅(りょ)館(かん)を経(けい)営(えい)されていることがうかがえた。

   • An seinem Äußeren und seinem Gesichtsausdruck konnte man erkennen, dass er schon seit vielen Jahren ein Gasthaus führt.

   Wörter:その方(かた)人(にん)相(そう)風(ふう)体(てい)長(なが)年(ねん)旅(りょ)館(かん)経(けい)営(えい)されるうかがう

   Verifiziert

Beispielsätze 2