美(び)白(はく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Na-AdjektivNomen

   Schönheit der hellen Haut

   EN beautifully white (esp. of skin)

   彼(かの)女(じょ)の美(び)白(はく)な肌(はだ)は、まるで陶(とう)器(き)のように滑(なめ)らかだった。

   • Ihre helle Haut war so glatt wie Porzellan.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)美(び)白(はく)肌(はだ)まるで陶(とう)器(き)のように滑(なめ)らかだった

   Verifiziert
2. 2

   Nomen

   Hautaufhellung; Aufhellung

   EN whitening (of skin, teeth, etc.)

   Siehe auch: ホワイトニング

   美(び)白(はく)効(こう)果(か)のある化(け)粧(しょう)品(ひん)を選(えら)んで使(つか)うようにしている。

   • Ich bemühe mich, Kosmetikprodukte auszuwählen und zu verwenden, die eine aufhellende Wirkung haben.

   Wörter:美(び)白(はく)効(こう)果(か)化(け)粧(しょう)品(ひん)選(えら)ぶ使(つか)うようにする

   Verifiziert

   歯(は)の美(び)白(はく)治(ち)療(りょう)を受(う)け、より明(あか)るい笑(え)顔(がお)を手(て)に入(い)れたい。

   • Ich möchte eine Zahnaufhellungsbehandlung durchführen lassen und ein helleres Lächeln bekommen.

   Wörter:歯(は)美(び)白(はく)治(ち)療(りょう)受(う)け明(あか)るい笑(え)顔(がお)手(て)に入(い)れる

   Verifiziert

Beispielsätze 4