汗(かん)牛(ぎゅう)充(じゅう)棟(とう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   große Menge an Büchern; riesige Büchersammlung

   EN (having, there being) a great number of books

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   蔵(ぞう)書(しょ)は汗(かん)牛(ぎゅう)充(じゅう)棟(とう)で、古(こ)今(こん)東(とう)西(ざい)の文(ぶん)献(けん)が網(もう)羅(ら)されている。

   • Die Bibliothek ist riesig und umfasst Literatur aus allen Zeiten und von überall auf der Welt.

   Wörter:蔵(ぞう)書(しょ)汗(かん)牛(ぎゅう)充(じゅう)棟(とう)古(こ)今(こん)東(とう)西(ざい)文(ぶん)献(けん)網(もう)羅(ら)される

   Verifiziert

   彼(かれ)の研(けん)究(きゅう)室(しつ)は汗(かん)牛(ぎゅう)充(じゅう)棟(とう)で、どこから手(て)をつけても分(わ)からないほど本(ほん)が多(おお)い。

   • Sein Labor ist so überfüllt mit Büchern, dass er vor lauter Literatur kaum weiß, wo er überhaupt anfangen soll.

   Wörter:かの研(けん)究(きゅう)室(しつ)汗(かん)牛(ぎゅう)充(じゅう)棟(とう)手(て)をつけるわかる元(もと)多(おお)い

   Verifiziert

Beispielsätze 2