腹(はら)が据(す)わる

はらがすわるharagasuwaru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -ru

Mut haben; entschlossen sein
EN to have guts; to be unwavering in one's resolution

男(おとこ)でも女(おんな)でも腹(はら)が据(す)わっているってのはカッコいいですよね。

Es ist cool, wenn man mutig ist, egal ob man ein Mann oder eine Frau ist, nicht wahr?

Verifiziert

彼(かれ)は腹(はら)が据(す)わっている。

Wörter:彼(かれ)は腹(はら)が据(す)わる

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	腹(はら)が据(す)わるはらがすわる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	腹(はら)が据(す)わりますはらがすわります
Verneinungnicht …	腹(はら)が据(す)わらないはらがすわらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	腹(はら)が据(す)わりませんはらがすわりません
Vergangenheithat …	腹(はら)が据(す)わったはらがすわった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	腹(はら)が据(す)わりましたはらがすわりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	腹(はら)が据(す)わらなかったはらがすわらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	腹(はら)が据(す)わってはらがすわって
Potentialformkann …	腹(はら)が据(す)われるはらがすわれる
Passivwird … (Passiv)	腹(はら)が据(す)わられるはらがすわられる
Kausativjemanden … lassen	腹(はら)が据(す)わらせるはらがすわらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	腹(はら)が据(す)わろうはらがすわろう
ImperativSchroffer Befehl	腹(はら)が据(す)われはらがすわれ
Konditional (-ba)wenn …	腹(はら)が据(す)わればはらがすわれば