Registrieren

その場(ば)しのぎ

そのばしのぎsonobashinogi

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNo-Adjektiv

Notlösung; Übergangslösung; Provisorium
EN stopgap; makeshift; temporary measure

Beispielsätze 2

その場(ば)しのぎの対(たい)策(さく)では麻(ま)薬(やく)中(ちゅう)毒(どく)問(もん)題(だい)に切(き)り込(こ)むことはできないでしょう。

Mit bloßen Notlösungen wird man das Problem der Drogenabhängigkeit nicht an der Wurzel packen können.

Wörter:その場(ば)しのぎ対(たい)策(さく)では麻(ま)薬(やく)中(ちゅう)毒(どく)問(もん)題(だい)に切(き)り込(こ)むことができるでしょう

Verifiziert

その場(ば)しのぎに、威(い)勢(せい)のいいこと言(い)ってるだけでしょ？

Du sagst doch nur etwas Lautstarkes, um die Zeit zu überbrücken, oder?

Wörter:その場(ば)しのぎ威(い)勢(せい)のいいでしょう

Automatisch abgeglichen