Registrieren

肩(かた)越(ご)し

かたごしkatagoshi

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

über die Schulter
EN looking over someone's shoulder

Hinweis: oft. adverbial als 〜に verwendet

Beispielsätze 3

彼(かれ)は肩(かた)越(ご)しに振(ふ)り返(かえ)った。

Er blickte über seine Schulter zurück.

Wörter:彼(かれ)は肩(かた)越(ご)しに振(ふ)り返(かえ)る

Verifiziert

彼(かれ)は肩(かた)ごしに後(うし)ろを振(ふ)り返(かえ)った。

Er blickte über seine Schulter zurück.

Wörter:彼(かれ)は肩(かた)越(ご)しに後(うし)ろを振(ふ)り返(かえ)る

僕(ぼく)は肩(かた)越(ご)しに振(ふ)り返(かえ)ってずっと見(み)た。

Ich drehte mich über die Schulter um und sah immer wieder zurück.

Wörter:僕(ぼく)は肩(かた)越(ご)しに振(ふ)り返(かえ)るずっと見(み)る