利(き)かす

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -sutransitives Verb

   ausnutzen; wirksam machen; würzen

   EN to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (e.g. intimidation); to take advantage of (e.g. one's influence); to season (with salt, etc.); to put in

   Siehe auch: 利(き)かせる

   彼(かれ)は小(こ)節(ぶし)を利(き)かして歌(うた)っています。

   • Er singt mit viel Gefühl für die Phrasierung.

   Wörter:彼(かれ)は小(こ)節(ぶし)を利(き)かす歌(うた)う

   Verifiziert
2. 2

   anwenden; einsetzen (z. B. Witz, Takt)

   EN to use (tact, wit, etc.); to exercise; to display

   Siehe auch: 気(き)を利(き)かす

   機(き)転(てん)を利(き)かす。

   • Schlagfertig sein.

   Wörter:機(き)転(てん)利(き)かす

   Verifiziert

Beispielsätze 2