予(よ)備(び)軍(ぐん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Reserve; Reservistenschaft

   EN reserves (esp. troops); reserve army

2. 2

   potenzielle Mitglieder einer Gruppe; potenzielle Betroffene

   EN potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees

   営(えい)業(ぎょう)マンだって、リストラ予(よ)備(び)軍(ぐん)に配(はい)属(ぞく)されないように必(ひっ)死(し)な訳(わけ)です。

   • Auch ein Verkäufer setzt alles daran, nicht in eine Abteilung versetzt zu werden, die als Vorbote für Entlassungen gilt.

   Wörter:営(えい)業(ぎょう)マンだってリストラ予(よ)備(び)軍(ぐん)に配(はい)属(ぞく)されるように必(ひっ)死(し)訳(わけ)です

   Verifiziert

   トムって、糖(とう)尿(にょう)病(びょう)予(よ)備(び)軍(ぐん)なのよ。

   • Tom ist in einem Prädiabetes-Zustand.

   Wörter:糖(とう)尿(にょう)病(びょう)予(よ)備(び)軍(ぐん)

Beispielsätze 2