Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

歌(か)唱(しょう)力(りょく)

かしょうりょくkashouryoku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Gesangstalent; Gesangsfähigkeit

    EN one's skill as a singer

Beispielsätze 5

彼(か)の歌(か)唱(しょう)力(りょく)は歌(か)手(しゅ)並(な)みだ。

  • Seine Gesangsfähigkeit ist auf dem Niveau eines Sängers.

Wörter:かの歌(か)唱(しょう)力(りょく)歌(か)手(しゅ)並(なみ)

Beispiel der Redaktion

彼(か)のカラオケの歌(か)唱(しょう)力(りょく)は歌(か)手(しゅ)並(な)みだ。

  • Seine Gesangsfähigkeiten beim Karaoke sind auf dem Niveau eines Sängers.

Wörter:かのカラオケ歌(か)唱(しょう)力(りょく)歌(か)手(しゅ)並(なみ)

Beispiel der Redaktion

発(はっ)声(せい)練(れん)習(しゅう)を重(かさ)ねることで、歌(か)唱(しょう)力(りょく)が向(こう)上(じょう)した。

  • Durch wiederholte Stimmübungen hat sich meine Gesangsfähigkeit verbessert.

Wörter:発(はっ)声(せい)重(かさ)ねる歌(か)唱(しょう)力(りょく)向(こう)上(じょう)

Beispiel der Redaktion

田(た)中(なか)さんの歌(か)唱(しょう)力(りょく)ときたら、プロも唸(うな)るほどだ。

  • Was die Gesangsfähigkeit von Herrn Tanaka betrifft, so ist sie so beeindruckend, dass selbst Profis staunen.

Wörter:歌(か)唱(しょう)力(りょく)ときたら唸(うな)るほど

Beispiel der Redaktion

彼(かの)女(じょ)の才(さい)能(のう)は多(た)岐(き)にわたるが、とりわけ演(えん)技(ぎ)力(りょく)と歌(か)唱(しょう)力(りょく)が特(とく)に際(きわ)立(だ)っている。

  • Ihre Talente sind vielfältig, aber ihre schauspielerische Leistung und ihre Gesangsfähigkeit stechen besonders hervor.

Anmelden zum Fortfahren