Registrieren

冷(ひ)やし中(ちゅう)華(か)

ひやしちゅうかhiyashichuuka

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

gekühlte chinesische Nudeln
EN chilled Chinese noodles

Essen, Kochen

Beispielsätze 3

彼(かの)女(じょ)は冷(ひ)やし中(ちゅう)華(か)をいただき、麺(めん)をスープに浸(ひた)して食(た)べた。

Sie aß Hiyashi Chuka und tunkte die Nudeln in die Suppe, bevor sie sie aß.

Wörter:彼(かの)女(じょ)冷(ひ)やし中(ちゅう)華(か)いただく麺(めん)スープ浸(ひた)す食(た)べる

Beispiel der Redaktion

昨(さく)夜(や)、冷(ひ)やし中(ちゅう)華(か)を食(た)べすぎて、今朝(けさ)の胃(い)がタポタポしている。

Gestern Abend habe ich zu viel Hiyashi Chuka gegessen, und jetzt fühlt sich mein Magen heute Morgen ganz schwer und voll an.

Wörter:昨夜(ゆうべ)冷(ひ)やし中(ちゅう)華(か)食(た)べ過(す)ぎる今朝(けさ)胃(い)タポタポ

Beispiel der Redaktion

この冷(ひ)やし中(ちゅう)華(か)は甘(あま)ったるくて口(くち)に合(あ)わない。

Diese Hiyashi Chuka ist zu süß und schmeckt mir nicht.

Wörter:冷(ひ)やし中(ちゅう)華(か)甘(あま)ったるい口(くち)に合(あ)う

Automatisch abgeglichen