手(て)の込(こ)んだ

てのこんだtenokonda

Selten oder FachspracheAusdruck

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckNomen oder Verb in attributiver Stellung

aufwendig; kunstvoll; kompliziert
EN intricate; elaborate; complicated; complex

手(て)の込(こ)んだ盛(も)り付(つ)けの、特(とく)別(べつ)な日(ひ)のディナーにぴったりのレストランです。

Es ist ein Restaurant mit aufwendig angerichteten Speisen, das perfekt für ein Abendessen an besonderen Tagen ist.

Beispiel der Redaktion