段(だん)を取(と)る

だんをとるdan'otoru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -ru

einen Meistergrad erlangen; einen Dan-Grad erreichen
EN to get a black belt; to obtain a degree (in judo)

弁(べん)護(ご)士(し)は依(い)頼(らい)人(にん)に法(ほう)的(てき)手(しゅ)段(だん)を取(と)るように勧(すす)めた。

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	段(だん)を取(と)るだんをとる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	段(だん)を取(と)りますだんをとります
Verneinungnicht …	段(だん)を取(と)らないだんをとらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	段(だん)を取(と)りませんだんをとりません
Vergangenheithat …	段(だん)を取(と)っただんをとった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	段(だん)を取(と)りましただんをとりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	段(だん)を取(と)らなかっただんをとらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	段(だん)を取(と)ってだんをとって
Potentialformkann …	段(だん)を取(と)れるだんをとれる
Passivwird … (Passiv)	段(だん)を取(と)られるだんをとられる
Kausativjemanden … lassen	段(だん)を取(と)らせるだんをとらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	段(だん)を取(と)ろうだんをとろう
ImperativSchroffer Befehl	段(だん)を取(と)れだんをとれ
Konditional (-ba)wenn …	段(だん)を取(と)ればだんをとれば