高(こう)歌(か)放(ほう)吟(ぎん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   lautstarkes Singen; lautes Singen

   EN singing at the top of one's voice

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   酒(さけ)に酔(よ)った友(ゆう)人(じん)は、車(くるま)の中(なか)で高(こう)歌(か)放(ほう)吟(ぎん)し始(はじ)めた。

   • Mein betrunkener Freund begann im Auto lautstark zu singen und zu singen.

   Wörter:酒(さけ)に酔(よ)う友(ゆう)人(じん)車(くるま)内(うち)高(こう)歌(か)放(ほう)吟(ぎん)し始(はじ)める

   Verifiziert

   自(し)然(ぜん)豊(ゆた)かな山(やま)々(やま)の中(なか)で、彼(かれ)は思(おも)わず高(こう)歌(か)放(ほう)吟(ぎん)し、心(こころ)の底(そこ)から喜(よろこ)びを表(ひょう)現(げん)した。

   • Inmitten der naturreichen Berge sang er unwillkürlich laut und drückte seine Freude von ganzem Herzen aus.

   Wörter:自(し)然(ぜん)豊(ゆた)か山(やま)々(やま)内(うち)彼(かれ)思(おも)わず高(こう)歌(か)放(ほう)吟(ぎん)心(こころ)の底(そこ)喜(よろこ)び表(ひょう)現(げん)

   Verifiziert

Beispielsätze 2