奇(き)貨(か)

きかkika

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Kuriosität; Seltenheit
EN curiosity; rare item; rarity
seltene Gelegenheit; einmalige Chance
EN rare opportunity which could be beneficial

Siehe auch: 好(こう)機(き)

この機(き)会(かい)は一(いっ)生(しょう)に一(いち)度(ど)のものかもしれません。奇(き)貨(か)可(か)居(きょ)の心(こころ)で、すぐに手(て)を打(う)ちましょう。

Diese Gelegenheit ist vielleicht nur einmal im Leben. Mit dem Geist, eine einmalige Chance zu ergreifen, sollten wir sofort handeln.