許(きょ)容(よう)範(はん)囲(い)

きょようはんいkyoyouhan'i

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Toleranzbereich; zulässiger Bereich
EN tolerance level; permissible range; acceptable limits

予(よ)算(さん)の許(きょ)容(よう)範(はん)囲(い)が次(し)第(だい)で、イベントの規(き)模(ぼ)が決(き)まります。

Beispiel der Redaktion

この件(けん)では、どこまでが許(きょ)容(よう)範(はん)囲(い)でどこからが違(い)反(はん)なのか、明(めい)確(かく)な線(せん)引(ひ)きが必(ひつ)要(よう)です。

In dieser Angelegenheit ist eine klare Abgrenzung erforderlich, was noch im zulässigen Bereich liegt und wo die Verstöße beginnen.

Beispiel der Redaktion