小(こ)粒(つぶ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Na-AdjektivNo-AdjektivNomen

   klein (von Körnern oder Beeren)

   EN small (of a grain or berry, etc.)

   レッドカラントは苺(いちご)より小(こ)粒(つぶ)です。

   • Johannisbeeren sind kleiner als Erdbeeren.

   Wörter:いちご小(こ)粒(つぶ)

2. 2

   kleinwüchsig; zierlich

   EN small (in stature)

   彼(かれ)は小(こ)粒(つぶ)だがよく走(はし)る。

   • Er ist zwar klein gebaut, aber er läuft gut.

   Wörter:彼(かれ)小(こ)粒(つぶ)走(はし)る

   Verifiziert
3. 3

   unbedeutend; begrenzt (an Fähigkeiten)

   EN limited (in abilities)

   今年(ことし)の新(しん)人(じん)は小(こ)粒(つぶ)だ。

   • Die diesjährigen Neulinge sind unbedeutend.

   Wörter:今年(ことし)新(しん)人(じん)小(こ)粒(つぶ)

   Verifiziert

Beispielsätze 3