政(せい)教(きょう)一(いっ)致(ち)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Einheit von Kirche und Staat

   EN unity of church and state

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   昔(むかし)の日(に)本(ほん)では、政(せい)治(じ)と宗(しゅう)教(きょう)が一(いっ)体(たい)となった政(せい)教(きょう)一(いっ)致(ち)の時(じ)代(だい)がありました。

   • Im alten Japan gab es eine Ära der Einheit von Staat und Religion, in der Politik und Religion eins waren.

   Wörter:昔(むかし)日(に)本(ほん)政(せい)治(じ)宗(しゅう)教(きょう)一(いっ)体(たい)となる政(せい)教(きょう)一(いっ)致(ち)時(じ)代(だい)

   Verifiziert

   国(こく)民(みん)の精(せい)神(しん)的(てき)支(し)柱(ちゅう)として、政(せい)教(きょう)一(いっ)致(ち)が国(こっ)家(か)の統(とう)治(ち)に利(り)用(よう)された事(じ)例(れい)も少(すく)なくありません。

   • Es gibt nicht wenige Fälle, in denen die Vereinigung von Staat und Religion als geistige Stütze des Volkes für die Staatsführung genutzt wurde.

   Wörter:国(こく)民(みん)精(せい)神(しん)的(てき)支(し)柱(ちゅう)として政(せい)教(きょう)一(いっ)致(ち)国(こっ)家(か)統(とう)治(ち)利(り)用(よう)される事(じ)例(れい)少(すく)ないません

   Verifiziert

Beispielsätze 2