居(こ)士(じ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Laien; Ehrentitel für verstorbene Männer im Buddhismus

   EN grhapati (layman; sometimes used as a posthumous suffix)

   Buddhismus

   Siehe auch: 大(だい)姉(し)

   祖(そ)父(ふ)の戒(かい)名(みょう)に居(こ)士(じ)がついている。

   • Der posthume Name meines Großvaters enthält den Titel Koji.

   Wörter:祖(そ)父(ふ)戒(かい)名(みょう)居(こ)士(じ)ついてる

   Verifiziert

   彼(かれ)は何(なに)にでも意(い)見(けん)を言(い)う一(いち)言(げん)居(こ)士(じ)です。

   • Er ist ein Mann, der sich zu allem seine Meinung sagt.

   Wörter:彼(かれ)何(なん)にでも意(い)見(けん)を言(い)う居(こ)士(じ)

2. 2

   unabhängiger Gelehrter; Privatgelehrter

   EN private-sector scholar

   彼(かれ)は在(ざい)野(や)の居(こ)士(じ)として学(がく)問(もん)を続(つづ)けた。

   • Er setzte sein Studium als ein Gelehrter außerhalb der akademischen Institutionen fort.

   Wörter:彼(かれ)在(ざい)野(や)居(こ)士(じ)として学(がく)問(もん)続(つづ)ける

   Verifiziert

Beispielsätze 3