武(ぶ)装(そう)蜂(ほう)起(き)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suru

   bewaffneter Aufstand

   EN armed uprising

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かれ)らは弾(だん)圧(あつ)に耐(た)えかね、ついに武(ぶ)装(そう)蜂(ほう)起(き)の決(けつ)断(だん)を下(くだ)した。

   • Sie konnten die Unterdrückung nicht länger ertragen und trafen schließlich die Entscheidung zum bewaffneten Aufstand.

   Wörter:彼(かれ)ら弾(だん)圧(あつ)耐(た)えかねるついに武(ぶ)装(そう)蜂(ほう)起(き)決(けつ)断(だん)下(お)ろす

   Verifiziert

   政(せい)府(ふ)の腐(ふ)敗(はい)に抗(こう)議(ぎ)し、農(のう)民(みん)たちが武(ぶ)器(き)を手(て)に取(と)り武(ぶ)装(そう)蜂(ほう)起(き)を起(お)こした。

   • Um gegen die Korruption der Regierung zu protestieren, griffen die Bauern zu den Waffen und erhoben sich bewaffnet.

   Wörter:政(せい)府(ふ)腐(ふ)敗(はい)抗(こう)議(ぎ)農(のう)民(みん)武(ぶ)器(き)手(て)に取(と)る武(ぶ)装(そう)蜂(ほう)起(き)起(お)こす

   Verifiziert

Beispielsätze 2