取(と)り揃(そろ)える

とりそろえるtorisoroeru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ichidan-Verbtransitives Verb

zusammenstellen; bereitstellen; auswählen
EN to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together

当(とう)店(てん)では様(さま)々(ざま)な本(ほん)を取(と)りそろえております。

Automatisch abgeglichen

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	取(と)り揃(そろ)えるとりそろえる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	取(と)り揃(そろ)えますとりそろえます
Verneinungnicht …	取(と)り揃(そろ)えないとりそろえない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	取(と)り揃(そろ)えませんとりそろえません
Vergangenheithat …	取(と)り揃(そろ)えたとりそろえた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	取(と)り揃(そろ)えましたとりそろえました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	取(と)り揃(そろ)えなかったとりそろえなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	取(と)り揃(そろ)えてとりそろえて
Potentialformkann …	取(と)り揃(そろ)えられるとりそろえられる
Passivwird … (Passiv)	取(と)り揃(そろ)えられるとりそろえられる
Kausativjemanden … lassen	取(と)り揃(そろ)えさせるとりそろえさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	取(と)り揃(そろ)えようとりそろえよう
ImperativSchroffer Befehl	取(と)り揃(そろ)えろとりそろえろ
Konditional (-ba)wenn …	取(と)り揃(そろ)えればとりそろえれば