Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

居(い)合(あい)道(どう)

いあいどうiaidou

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Iaido; Kunst des japanischen Schwertziehens

    EN iaido (art of drawing the Japanese sword)

Beispielsätze 4

剣(けん)道(どう)と居(い)合(あい)道(どう)の違(ちが)いは何(なん)ですか?

  • Was ist der Unterschied zwischen Kendo und Iaido?

Wörter:剣(けん)道(どう)居(い)合(あい)道(どう)違(ちが)い

Automatisch abgeglichen

武(たけ)田(だ)さんは剣(けん)道(どう)3段(だん)、居(い)合(あい)道(どう)2段(だん)。

  • Herr Takeda hat den 3. Dan im Kendo und den 2. Dan im Iaido.

Wörter:剣(けん)道(どう)段(だん)居(い)合(あい)道(どう)

Automatisch abgeglichen

剣(けん)道(どう)には試(し)合(あい)があるが、居(い)合(あい)道(どう)には試(し)合(あい)がない。

  • Beim Kendo gibt es Wettkämpfe, aber beim Iaido gibt es keine.

Wörter:剣(けん)道(どう)試(し)合(あい)居(い)合(あい)道(どう)

Automatisch abgeglichen

居(い)合(あい)道(どう)とは、座(すわ)っているとき、歩(ほ)行(こう)しているときに、敵(てき)からふいに襲(しゅう)撃(げき)された際(さい)、鞘(さや)ばなれの一(いっ)刀(とう)で敵(てき)を倒(たお)す刀(かたな)法(ほう)である。

  • Iaidō ist eine Schwertkunst, bei der man einen Gegner mit einem einzigen Schlag direkt aus der Scheide heraus besiegt, wenn man im Sitzen oder Gehen plötzlich angegriffen wird.

Anmelden zum Fortfahren