応(おう)ずる

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ichidan-Verb (zuru-Verb, Nebenform der -jiru-Verben)intransitives Verb

   antworten; reagieren

   EN to answer; to respond; to meet

   Siehe auch: 応(おう)じる

   質(しつ)問(もん)に正(せい)確(かく)に応(おう)ずるため、資(し)料(りょう)をよく確(かく)認(にん)しました。

   • Um die Fragen genau zu beantworten, habe ich die Unterlagen sorgfältig geprüft.

   Wörter:質(しつ)問(もん)正(せい)確(かく)応(おう)ずる資(し)料(りょう)確(かく)認(にん)

   Verifiziert

   先(せん)生(せい)は生(せい)徒(と)の質(しつ)問(もん)に応(おう)ずる時(じ)間(かん)を作(つく)りました。

   • Der Lehrer hat Zeit geschaffen, um auf die Fragen der Schüler einzugehen.

   Wörter:先(せん)生(せい)生(せい)徒(と)質(しつ)問(もん)応(おう)ずる時(じ)間(かん)を作(つく)る

2. 2

   entsprechen; erfüllen

   EN to satisfy; to accept

   客(きゃく)の要(よう)求(きゅう)に応(おう)ずる。

   • Den Anforderungen der Kunden entsprechen.

   Wörter:客(きゃく)要(よう)求(きゅう)応(おう)ずる

   Verifiziert

Beispielsätze 3