Registrieren

取(とり)扱(あつかい)注(ちゅう)意(い)

とりあつかいちゅういtoriatsukaichuui

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Vorsicht bei der Handhabung; Handhabungshinweis
EN handling warning

Beispielsätze 3

ティーカップの入(はい)っている小包(こづつみ)には取(と)り扱(あつか)い注(ちゅう)意(い)とかくべきです。

Auf das Paket, in dem die Teetasse ist, sollte man 'Vorsicht: Zerbrechlich' schreiben.

Wörter:ティーカップの入(はい)る小包(こづつみ)には取(とり)扱(あつかい)注(ちゅう)意(い)と書(か)くべきです

Verifiziert

取(とり)扱(あつかい)注(ちゅう)意(い)

Vorsicht geboten

Wörter:取(とり)扱(あつかい)注(ちゅう)意(い)

Automatisch abgeglichen

小包(こづつみ)には「取(とり)扱(あつかい)注(ちゅう)意(い)」のステッカーが貼(は)ってあった。

Auf dem Paket war ein Aufkleber mit der Aufschrift „Vorsicht Glas“ angebracht.

Wörter:小包(こづつみ)取(とり)扱(あつかい)注(ちゅう)意(い)ステッカー張(は)る

Automatisch abgeglichen