仰(ぎょう)々(ぎょう)しい

ぎょうぎょうしいgyougyoushii

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

I-Adjektiv

übertrieben; pompös; prätentiös
EN exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured

彼(かれ)はなんでもぎょうぎょうしく考(かんが)える人(ひと)だ。

Verifiziert

何(なに)やら仰(ぎょう)々(ぎょう)しいお客(きゃく)様(さま)がいらっしゃるらしい。

Automatisch abgeglichen

なぜあんな仰(ぎょう)々(ぎょう)しい着(き)物(もの)を身(み)につけてるのかよ。

Wörter:あんな仰(ぎょう)々(ぎょう)しい着(き)物(もの)

Automatisch abgeglichen

I-Adjektiv. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	仰(ぎょう)々(ぎょう)しいぎょうぎょうしい
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	仰(ぎょう)々(ぎょう)しいですぎょうぎょうしいです
Verneinungnicht …	仰(ぎょう)々(ぎょう)しくないぎょうぎょうしくない
Vergangenheithat …	仰(ぎょう)々(ぎょう)しかったぎょうぎょうしかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	仰(ぎょう)々(ぎょう)しくなかったぎょうぎょうしくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	仰(ぎょう)々(ぎょう)しくてぎょうぎょうしくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	仰(ぎょう)々(ぎょう)しくぎょうぎょうしく
Konditional (-ba)wenn …	仰(ぎょう)々(ぎょう)しければぎょうぎょうしければ