枝(えだ)葉(は)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Zweige und Blätter; Laub

   EN branches and leaves; foliage

   木(き)の枝(えだ)葉(は)が風(かぜ)にゆれる。

   • Die Zweige und Blätter der Bäume wiegen sich im Wind.

   Wörter:木(き)枝(えだ)葉(は)風(かぜ)

   Verifiziert
2. 2

   NomenNo-Adjektiv

   Nebensächlichkeiten; unwichtige Details

   EN unimportant details; nonessentials; side issue; digression

   Hinweis: besonders しよう

   Siehe auch: 枝(し)葉(よう)末(まっ)節(せつ)

   枝(えだ)葉(は)の議(ぎ)論(ろん)はやめよう。

   • Hören wir auf mit den Nebensächlichkeiten.

   Wörter:枝(えだ)葉(は)議(ぎ)論(ろん)やめる

   Verifiziert

   話(はなし)の枝(えだ)葉(は)にこだわらないでください。

   • Bitte hängen Sie sich nicht an Nebensächlichkeiten auf.

   Wörter:話(はなし)枝(えだ)葉(は)こだわるください

Beispielsätze 4