Registrieren

訃(ふ)報(ほう)

ふほうfuhou

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Todesnachricht; Todesanzeige
EN news of someone's death; obituary

Beispielsätze 3

突(とつ)然(ぜん)の彼(かれ)の訃(ふ)報(ほう)は私(わたし)を驚(おどろ)かせた。

Die plötzliche Nachricht von seinem Tod hat mich überrascht.

Wörter:突(とつ)然(ぜん)彼(かれ)訃(ふ)報(ほう)は私(わたし)を驚(おどろ)かせる

Verifiziert

恩(おん)師(し)の訃(ふ)報(ほう)に接(せっ)して驚(おどろ)いた。

Ich war erschüttert, als ich die Nachricht vom Tod meines Mentors erhielt.

Wörter:恩(おん)師(し)訃(ふ)報(ほう)接(せっ)する驚(おどろ)く

Beispiel der Redaktion

全(ぜん)国(こく)民(みん)が王(おう)の訃(ふ)報(ほう)を聞(き)き悲(かな)しんだ。

Das ganze Volk hörte die Nachricht vom Tod des Königs und war traurig.

Wörter:全(ぜん)国(こく)民(みん)王(おう)訃(ふ)報(ほう)聞(き)き悲(かな)しむ

Automatisch abgeglichen