Registrieren

慇(いん)懃(ぎん)

いんぎんingin

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Na-AdjektivNomen

höflich; zuvorkommend
EN polite; courteous; civil
耐(た)えがたきは、度(ど)を越(こ)した彼(かれ)の慇(いん)懃(ぎん)さだ。

Unerträglich ist seine übertriebene Höflichkeit.

Wörter:度(ど)を越(こ)したかの慇(いん)懃(ぎん)
NomenNa-Adjektiv

Vertrautheit; Intimität
EN friendship; (sexual) intimacy

Beispielsätze 2

彼(かれ)のいんぎんさは本(ほん)心(しん)ではないかもしれない。

Seine Höflichkeit ist vielleicht nicht aufrichtig.

Wörter:彼(かれ)慇(いん)懃(ぎん)は本(ほん)心(しん)ではないかもしれない

Verifiziert

耐(た)えがたきは、度(ど)を越(こ)した彼(かれ)の慇(いん)懃(ぎん)さだ。

Unerträglich ist seine übertriebene Höflichkeit.

Wörter:度(ど)を越(こ)したかの慇(いん)懃(ぎん)

Automatisch abgeglichen