並(へい)列(れつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verbintransitives Verb

   Anordnung in einer Reihe; Nebeneinanderstellung

   EN arranging in a line; standing in a row

   机(つくえ)を並(へい)列(れつ)に並(なら)べる。

   • Die Tische werden parallel nebeneinander aufgestellt.

   Wörter:机(つくえ)並(へい)列(れつ)並(なら)べる

   Verifiziert
2. 2

   NomenNo-Adjektiv

   Parallel; Parallelverarbeitung

   EN parallel (electronics, computing, etc.)

   Siehe auch: 並(へい)列(れつ)回(かい)路(ろ)Siehe auch: 直(ちょく)列(れつ)

   このプリンタは並(へい)列(れつ)接(せつ)続(ぞく)に対(たい)応(おう)しています。

   • Dieser Drucker unterstützt den Parallelanschluss.

   Wörter:プリンタ並(へい)列(れつ)接(せつ)続(ぞく)対(たい)応(おう)

   Verifiziert

   並(へい)列(れつ)処(しょ)理(り)により、計(けい)算(さん)時(じ)間(かん)を大(おお)幅(はば)に短(たん)縮(しゅく)しました。

   • Durch Parallelverarbeitung wurde die Rechenzeit erheblich verkürzt.

   Wörter:並(へい)列(れつ)により計(けい)算(さん)時(じ)間(かん)大(おお)幅(はば)短(たん)縮(しゅく)

   Verifiziert

Beispielsätze 4