抜(ぬ)け出(で)る

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ichidan-Verbintransitives Verb

   hinausschlüpfen; sich herausstehlen

   EN to slip out; to steal out

   人(ひと)混(ご)みからやっと抜(ぬ)け出(で)ました。

   • Ich bin endlich aus der Menschenmenge entkommen.

   Wörter:人(ひと)ごみやっと抜(ぬ)け出(で)る

2. 2

   herausragen; herausstechen

   EN to excel; to stand out

   彼(かれ)の才(さい)能(のう)はクラスで抜(ぬ)け出(で)ている。

   • Sein Talent hebt sich von der Klasse ab.

   Wörter:かの才(さい)能(のう)クラス抜(ぬ)け出(で)る

   Verifiziert

Beispielsätze 3