Registrieren

辰(たつ)

たつtatsu

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Drache; Tierkreiszeichen des Drachen
EN the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac)
私(わたし)は十(じゅう)二(に)支(し)で辰(たつ)年(ねん)です。

Ich bin im Tierkreiszeichen des Drachen geboren.

Wörter:私(わたし)十(じゅう)二(に)支(し)辰(たつ)
Verifiziert
来(らい)年(ねん)の干支(えと)は辰(たつ)で、開(かい)運(うん)グッズが人(にん)気(き)です。

Das Sternzeichen des nächsten Jahres ist der Drache, und Glücksbringer sind sehr beliebt.

Wörter:来(らい)年(ねん)干支(えと)辰(たつ)開(かい)運(うん)グッズ人(にん)気(き)
Verifiziert
Stunde des Drachen
EN hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am)

veralteter Ausdruck

Siehe auch: 辰(たつ)の刻(こく)
Ost-Südost
EN east-southeast

veralteter Ausdruck
dritter Monat des Mondkalenders
EN third month of the lunar calendar

veralteter Ausdruck

Beispielsätze 4

私(わたし)は十(じゅう)二(に)支(し)で辰(たつ)年(ねん)です。

Ich bin im Tierkreiszeichen des Drachen geboren.

Wörter:私(わたし)十(じゅう)二(に)支(し)辰(たつ)

Beispiel der Redaktion

来(らい)年(ねん)の干支(えと)は辰(たつ)で、開(かい)運(うん)グッズが人(にん)気(き)です。

Das Sternzeichen des nächsten Jahres ist der Drache, und Glücksbringer sind sehr beliebt.

Wörter:来(らい)年(ねん)干支(えと)辰(たつ)開(かい)運(うん)グッズ人(にん)気(き)

Beispiel der Redaktion

今年(ことし)は辰(たつ)年(ねん)です。

Dieses Jahr ist das Jahr des Drachen.

Wörter:今年(ことし)辰(たつ)

Beispiel der Redaktion

今年(ことし)の干支(えと)は辰(たつ)だ。

Das Tierkreiszeichen dieses Jahres ist der Drache.

Wörter:今年(ことし)干支(えと)辰(たつ)

Beispiel der Redaktion