雪(ゆき)女(おんな)

ゆきおんなyukionna

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Schneefrau; Yuki-onna
EN yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman

越(えち)後(ご)には雪(ゆき)女(じょ)郎(ろう)というものがあると聞(き)いているが、それも嘘(うそ)だか本(ほん)当(とう)だか判(わか)らない。

Ich habe gehört, dass es in Echigo etwas namens Yuki-onna gibt, aber ich weiß nicht, ob das eine Lüge oder die Wahrheit ist.