Registrieren

寝(ね)言(ごと)

ねごとnegoto

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Schlaftalken; Schlafwandeln
EN talking in one's sleep; somniloquy
就(しゅう)寝(しん)中(ちゅう)、寝(ね)言(ごと)が多(おお)いのです。

Während des Schlafs rede ich viel im Schlaf.

Wörter:就(しゅう)寝(しん)中(ちゅう)寝(ね)言(ごと)が多(おお)いのです
Verifiziert
トム、また寝(ね)言(ごと)いってるわ。

Tom redet schon wieder im Schlaf.

Wörter:寝(ね)言(ごと)
2
NomenNo-Adjektiv

Unsinn; Geschwätz
EN nonsense; gibberish
寝(ね)言(ごと)を言(い)うな。

Hör auf zu schlafwandeln.

Wörter:寝(ね)言(ごと)
Verifiziert

Beispielsätze 4

就(しゅう)寝(しん)中(ちゅう)、寝(ね)言(ごと)が多(おお)いのです。

Während des Schlafs rede ich viel im Schlaf.

Wörter:就(しゅう)寝(しん)中(ちゅう)寝(ね)言(ごと)が多(おお)いのです

Verifiziert

寝(ね)言(ごと)を言(い)うな。

Hör auf zu schlafwandeln.

Wörter:寝(ね)言(ごと)

Beispiel der Redaktion

寝(ね)言(ごと)で、彼(かれ)は**もにゅもにゅ**と意(い)味(み)不(ふ)明(めい)な言(こと)葉(ば)を呟(つぶや)いていた。

Im Schlaf murmelte er mit unverständlichen Worten vor sich hin, während er den Mund bewegte.

Wörter:寝(ね)言(ごと)彼(かれ)もにゅもにゅ意(い)味(み)不(ふ)明(めい)言(こと)葉(ば)つぶやく

Beispiel der Redaktion

トム、また寝(ね)言(ごと)いってるわ。

Tom redet schon wieder im Schlaf.

Wörter:寝(ね)言(ごと)

Automatisch abgeglichen