上(しょう)人(にん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Hohepriester; hochverehrter Mönch

   EN high priest; virtuous monk; holy man

   Buddhismus

   ただ日(にち)朗(ろう)上(しょう)人(にん)の御(ご)木(もく)像(ぞう)があるとか云(い)う、相(そう)応(おう)に由(ゆい)緒(しょ)のある寺(てら)だそうです。

   • Es heißt, es sei ein entsprechend geschichtsträchtiger Tempel, in dem angeblich eine Holzstatue von Abt Nichiro steht.

   Wörter:上(しょう)人(にん)木(もく)像(ぞう)言(い)う相(そう)応(おう)由(ゆい)緒(しょ)寺(てら)そうです

2. 2

   Suffix

   Hochwürden; Ehrwürdiger

   EN reverend; venerable

   ehrerbietig oder respektvoll (Sonkeigo)Buddhismus

   親(しん)鸞(らん)上(しょう)人(にん)の教(おし)え。

   • Die Lehren von Shinran Shonin.

   Wörter:上(しょう)人(にん)教(おし)え

   Verifiziert

Beispielsätze 2