重(じゅう)心(しん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Schwerpunkt

   EN centre of gravity (center)

   この家(か)具(ぐ)は重(じゅう)心(しん)が低(ひく)いので、転(ころ)びにくいです。

   • Da dieses Möbelstück einen niedrigen Schwerpunkt hat, kippt es nicht so leicht um.

   Wörter:家(か)具(ぐ)重(じゅう)心(しん)低(ひく)い転(ころ)びにくい

   Verifiziert

   体(たい)操(そう)選(せん)手(しゅ)は、バランスをとるために重(じゅう)心(しん)を意(い)識(しき)している。

   • Die Turner achten auf ihren Schwerpunkt, um das Gleichgewicht zu halten.

   Wörter:体(たい)操(そう)選(せん)手(しゅ)バランスために重(じゅう)心(しん)意(い)識(しき)

   Verifiziert
2. 2

   Schwerpunkt

   EN centroid; barycenter

   三(さん)角(かっ)形(けい)の重(じゅう)心(しん)を求(もと)める。

   • Den Schwerpunkt eines Dreiecks berechnen.

   Wörter:三(さん)角(かく)形(けい)重(じゅう)心(しん)求(もと)める

   Verifiziert
3. 3

   Gleichgewicht

   EN (one's) balance

   重(じゅう)心(しん)を崩(くず)して転(ころ)んだ。

   • Ich verlor das Gleichgewicht und fiel hin.

   Wörter:重(じゅう)心(しん)崩(くず)す転(ころ)ぶ

   Verifiziert

Beispielsätze 6