思(おも)い知(し)る

おもいしるomoishiru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -rutransitives Verb

erfahren; erkennen; realisieren
EN to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)

自(じ)分(ぶん)の力(ちから)不(ふ)足(そく)を思(おも)い知(し)りました。

Beispiel der Redaktion

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	思(おも)い知(し)るおもいしる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	思(おも)い知(し)りますおもいしります
Verneinungnicht …	思(おも)い知(し)らないおもいしらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	思(おも)い知(し)りませんおもいしりません
Vergangenheithat …	思(おも)い知(し)ったおもいしった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	思(おも)い知(し)りましたおもいしりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	思(おも)い知(し)らなかったおもいしらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	思(おも)い知(し)っておもいしって
Potentialformkann …	思(おも)い知(し)れるおもいしれる
Passivwird … (Passiv)	思(おも)い知(し)られるおもいしられる
Kausativjemanden … lassen	思(おも)い知(し)らせるおもいしらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	思(おも)い知(し)ろうおもいしろう
ImperativSchroffer Befehl	思(おも)い知(し)れおもいしれ
Konditional (-ba)wenn …	思(おも)い知(し)ればおもいしれば