削(けず)り取(と)る

けずりとるkezuritoru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -rutransitives Verb

abschaben; abschleifen
EN to shave off; to scrape off

洪(こう)水(ずい)で家(いえ)の土(ど)台(だい)が削(けず)り取(と)られた。

Verifiziert

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	削(けず)り取(と)るけずりとる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	削(けず)り取(と)りますけずりとります
Verneinungnicht …	削(けず)り取(と)らないけずりとらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	削(けず)り取(と)りませんけずりとりません
Vergangenheithat …	削(けず)り取(と)ったけずりとった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	削(けず)り取(と)りましたけずりとりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	削(けず)り取(と)らなかったけずりとらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	削(けず)り取(と)ってけずりとって
Potentialformkann …	削(けず)り取(と)れるけずりとれる
Passivwird … (Passiv)	削(けず)り取(と)られるけずりとられる
Kausativjemanden … lassen	削(けず)り取(と)らせるけずりとらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	削(けず)り取(と)ろうけずりとろう
ImperativSchroffer Befehl	削(けず)り取(と)れけずりとれ
Konditional (-ba)wenn …	削(けず)り取(と)ればけずりとれば