国(こく)鉄(てつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Staatliche Eisenbahn

   EN national railway

   Abkürzung

   Siehe auch: 国(こく)有(ゆう)鉄(てつ)道(どう)

   国(こく)鉄(てつ)の職(しょく)員(いん)は、現(げん)在(ざい)もJRで活(かつ)躍(やく)しています。

   • Die Mitarbeiter der staatlichen Eisenbahn sind auch heute noch bei der JR aktiv.

   Wörter:国(こく)鉄(てつ)職(しょく)員(いん)現(げん)在(ざい)活(かつ)躍(やく)

   Verifiziert

   かつての国(こく)鉄(てつ)の特(とっ)急(きゅう)は、現(げん)在(ざい)のJRの基(き)礎(そ)となりました。

   • Die ehemaligen Limited Express-Züge der JNR bildeten die Grundlage für das heutige JR.

   Wörter:かつて国(こく)鉄(てつ)特(とっ)急(きゅう)現(げん)在(ざい)基(き)礎(そ)となる

   Verifiziert
2. 2

   Japan National Railways

   EN Japan National Railways (1949-1987)

   Abkürzunghistorischer Begriff

   Siehe auch: 日(に)本(ほん)国(こく)有(ゆう)鉄(てつ)道(どう)

   父(ちち)は昔(むかし)、国(こく)鉄(てつ)で働(はたら)いていた。

   • Mein Vater hat früher bei der staatlichen Eisenbahn gearbeitet.

   Wörter:父(ちち)昔(むかし)国(こく)鉄(てつ)働(はたら)く

   Verifiziert

   昔(むかし)は国(こく)鉄(てつ)の電(でん)車(しゃ)を国(こく)電(でん)と呼(よ)びました。

   • Früher nannte man die Elektrozüge der staatlichen Eisenbahn Kokuden.

   Wörter:昔(むかし)国(こく)鉄(てつ)電(でん)車(しゃ)国(こく)電(でん)呼(よ)ぶ

Beispielsätze 5