Registrieren

研(けん)究(きゅう)会(かい)

けんきゅうかいkenkyuukai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Forschungsgruppe; Forschungskreis
EN research society
2
Studienkreis; Lerngruppe
EN study class (e.g. religious)
母(はは)は、長(ちょう)女(じょ)が芝(しば)居(い)の研(けん)究(きゅう)会(かい)にはいっていることは知(し)っていたが、まさか舞(ぶ)台(たい)に出(で)るまで深(ふか)入(い)りしているとは、知(し)らなかった。

Meine Mutter wusste, dass meine ältere Schwester in einer Theater-AG ist, aber sie ahnte nicht, dass sie sich so sehr darin vertieft hatte, dass sie sogar auf der Bühne stand.

Wörter:母(はは)長(ちょう)女(じょ)芝(しば)居(い)研(けん)究(きゅう)会(かい)知(し)るまさか舞(ぶ)台(たい)出(で)る深(ふか)入(い)り
Seminar; Forschungsseminar
EN seminar (e.g. presentation of research)

Beispielsätze 2

研(けん)究(きゅう)会(かい)の発(はっ)表(ぴょう)は、成(せい)果(か)報(ほう)告(こく)を兼(か)ねて、他(ほか)の研(けん)究(きゅう)者(しゃ)からのフィードバックも受(う)けられます。

Die Präsentation bei der Forschungsgruppe dient gleichzeitig als Ergebnisbericht und ermöglicht es zudem, Feedback von anderen Forschern zu erhalten.

Wörter:研(けん)究(きゅう)会(かい)発(はっ)表(ぴょう)成(せい)果(か)報(ほう)告(こく)かねて他(た)研(けん)究(きゅう)者(しゃ)フィードバック受(う)けれる

Beispiel der Redaktion

母(はは)は、長(ちょう)女(じょ)が芝(しば)居(い)の研(けん)究(きゅう)会(かい)にはいっていることは知(し)っていたが、まさか舞(ぶ)台(たい)に出(で)るまで深(ふか)入(い)りしているとは、知(し)らなかった。

Meine Mutter wusste, dass meine ältere Schwester in einer Theater-AG ist, aber sie ahnte nicht, dass sie sich so sehr darin vertieft hatte, dass sie sogar auf der Bühne stand.

Wörter:母(はは)長(ちょう)女(じょ)芝(しば)居(い)研(けん)究(きゅう)会(かい)知(し)るまさか舞(ぶ)台(たい)出(で)る深(ふか)入(い)り

Automatisch abgeglichen