改(かい)革(かく)案(あん)

かいかくあんkaikakuan

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

彼(かれ)らは改(かい)革(かく)案(あん)を断(だん)固(こ)として推(お)し進(すす)めるつもりのようだ。

Es scheint, als hätten sie die Absicht, den Reformvorschlag entschlossen voranzutreiben.

Verifiziert

この提(てい)案(あん)は、現(げん)状(じょう)維(い)持(じ)には入(はい)らない、積(せっ)極(きょく)的(てき)な改(かい)革(かく)案(あん)だ。

Dieser Vorschlag ist kein Plan zur Beibehaltung des Status quo, sondern ein Entwurf für aktive Reformen.

Beispiel der Redaktion