延(の)び延(の)びになる

のびのびになるnobinobininaru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

なんだかんだで延(の)び延(の)びになってた結(けっ)婚(こん)式(しき)の日(ひ)取(ど)りがやっと決(き)まった。

Nach all dem Hin und Her wurde endlich das Datum für die Hochzeit festgelegt, die sich immer wieder verzögert hatte.

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	延(の)び延(の)びになるのびのびになる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	延(の)び延(の)びになりますのびのびになります
Verneinungnicht …	延(の)び延(の)びにならないのびのびにならない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	延(の)び延(の)びになりませんのびのびになりません
Vergangenheithat …	延(の)び延(の)びになったのびのびになった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	延(の)び延(の)びになりましたのびのびになりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	延(の)び延(の)びにならなかったのびのびにならなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	延(の)び延(の)びになってのびのびになって
Potentialformkann …	延(の)び延(の)びになれるのびのびになれる
Passivwird … (Passiv)	延(の)び延(の)びになられるのびのびになられる
Kausativjemanden … lassen	延(の)び延(の)びにならせるのびのびにならせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	延(の)び延(の)びになろうのびのびになろう
ImperativSchroffer Befehl	延(の)び延(の)びになれのびのびになれ
Konditional (-ba)wenn …	延(の)び延(の)びになればのびのびになれば