異(い)変(へん)

いへんihen

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

unnormales Ereignis; Anomalie; Veränderung
EN unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster

何(なに)か異(い)変(へん)はありませんでしたか？

Beispiel der Redaktion

この薬(くすり)は副(ふく)作(さ)用(よう)があります。なお、体(たい)調(ちょう)に異(い)変(へん)があればすぐに医(い)師(し)に相(そう)談(だん)してください。

Dieses Medikament hat Nebenwirkungen. Sollten Sie jedoch Veränderungen Ihres körperlichen Zustands bemerken, konsultieren Sie bitte umgehend einen Arzt.

Beispiel der Redaktion

異(い)変(へん)を感(かん)じ、近(ちか)くの病(びょう)院(いん)に駆(か)けこんだ。

Automatisch abgeglichen

大(おお)分(いた)時(じ)間(かん)が経(た)ってから、数(すう)人(にん)が異(い)変(へん)に気(き)づき、空(そら)を見(み)上(あ)げた。

Nachdem viel Zeit vergangen war, bemerkten einige Leute etwas Ungewöhnliches und blickten zum Himmel auf.

Automatisch abgeglichen