威(い)張(ば)り散(ち)らす

いばりちらすibarichirasu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -suintransitives Verb

herumstolzieren; dominieren; sich aufspielen
EN to domineer; to throw one's weight around; to lord it (over)

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)のオフィスで働(はたら)いている人(ひと)に威(い)張(ば)り散(ち)らそうとしたがうまくいかなかった。

Verifiziert

彼(かれ)はいつもいばりちらしています。

Wörter:彼(かれ)はいつも威(い)張(ば)り散(ち)らす

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	威(い)張(ば)り散(ち)らすいばりちらす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	威(い)張(ば)り散(ち)らしますいばりちらします
Verneinungnicht …	威(い)張(ば)り散(ち)らさないいばりちらさない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	威(い)張(ば)り散(ち)らしませんいばりちらしません
Vergangenheithat …	威(い)張(ば)り散(ち)らしたいばりちらした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	威(い)張(ば)り散(ち)らしましたいばりちらしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	威(い)張(ば)り散(ち)らさなかったいばりちらさなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	威(い)張(ば)り散(ち)らしていばりちらして
Potentialformkann …	威(い)張(ば)り散(ち)らせるいばりちらせる
Passivwird … (Passiv)	威(い)張(ば)り散(ち)らされるいばりちらされる
Kausativjemanden … lassen	威(い)張(ば)り散(ち)らさせるいばりちらさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	威(い)張(ば)り散(ち)らそういばりちらそう
ImperativSchroffer Befehl	威(い)張(ば)り散(ち)らせいばりちらせ
Konditional (-ba)wenn …	威(い)張(ば)り散(ち)らせばいばりちらせば